Szulejmán 3. évad 155. rész (2015. 12. 23.)

*Esmer asszony kelméket visz Musztafa háremébe, hogy közben be tudjon csempészni egy titkos üzenetet a palota falai közé, de Fidan rajtakapja őt és Mahidevran elé viszi.

Üzenet: 'Híreidet rendben megkaptuk. Hanem mostantól nagyobb óvatosságra szólítunk, mert fontos feladatot szánunk neked. Így semmiképp nem kockáztathatod, hogy felfedjék kilétedet. Maradj a herceg közelében és várd az újabb üzenetet.'


Mahidevran: Kinek hoztad ezt?

Esmer: Szultánám, a szavamra én csak behozom a leveleket a palotába, hogy kinek érkeznek nem tudom.

Mahidevran: És kitől kapod a leveleket? Ezt tudnod kell!

Esmer: Őket sem ismerem. Mindig más küldönccel találkozom.

Mahidevran: Nagyon gyorsan mondd meg! Különben élve nem távozol innen.

Esmer: Esküszöm a mindenhatóra, csak az a dolgom, hogy üzenetüket itt elrejtsem.

Fidan: És mióta hordod ide a leveleket?

Esmer: 5 hónapja talán.

Mahidevran: A hárembe jársz hónapok óta mindenféle üzenetekkel és elképzelésed sincs kinek hozod?! Ezt higgyem el?!

Esmer: Gyerekeim életérem mondom, hogy igazat szólok, úrnőm.

Mahidevran: Vigyétek a tömlöcbe! És melegen ajánlom, hogy ott eszedbe jusson.

*Mahidevran megparancsolja Fidannak, hogy tegye vissza a levelet a helyére, így majd megtudják, ki az áruló, mert bizonyos, hogy keresni fogja azt.

 *Zeynep asszony aggódva értesíti a férjét, hogy janicsárok keresik, mert a fiuk ismét bajba keveredett.

*Ebussuud Efendi a börtönben talál Ahmedre, de nem hajlandó a segítségére lenni, mint immáron annyiszor. "Nekem az a tisztem, hogy aki bűnős, bezárjam. Hogy kiviszlek, ne is reméld. A szép szó neked nem elég. Ideje, hogy e falak tanítsanak rendre."

*Hatice próbálja meggyőzni Ibrahimot, hogy Nigar láthassa a lányát.

*Nasuh Efendi elmondja Ibrahimnak, hogy a kádi fiát börtönbe zárták, mert verekedést provokált az ivóban.

*Fidant leütik, nem sokkal később Diana ébresztgeti.

 

Mahidevran: Veszélyben, Musztafa. Valaki a háremből az életünkre akar törni.

Musztafa: Miről beszélsz?

Mahidevran: Arról, hogy meg kell erősítened a védelmünket. Falaink közt áruló van.

Musztafa: Kitől tudod ezt?

Mahidevran: Ma tetten értünk egy nőt, hónapok óta kémkednek utánunk.

Musztafa: Nyugodj meg, anyám. Bárki is az, megtaláljuk.

Taslicali: Szultánám. Látta valaki, hogy elfogtátok a nőt?

Mahidevran: Nem. A tömlöcbe is titokban vittük.

Taslicali: Jól van. A cinkosa úgy bizonyára fel fogja venni azt a levelet.

 

*Fidan elmondja Mahidevrannak, hogy leütötték és a levél eltűnt, majd megvádolja Dianát.

*Musztafa megparancsolja Taslicalinak, hogy hallgassa ki Esmer asszonyt és tudja meg, ki küldte. Viszont mire odaér addigra az asszony már halott.

 

Hürrem: Szulejmán, sehogy sem tudok elaludni.

Szulejmán: Miért, mi bánt?

Hürrem: Mehmeden gondolkodom. Nem értem, miért kell ilyen korán szandzsákba mennie. Ő nincs rászorulva. Esetleg hathatnál rá.

Szulejmán: Ahhoz túlságosan is eltökélt. Minden áron bizonyítani akar. Nem mondhattam nemet.

Hürrem: Tudom, hogy menni szeretne, de most még korai. Nem elég felkészült. És mondom, nála nem szükséges, hogy a te utadat járja be.

Szulejmán: Egy szandzsák éppen arra való, hogy tapasztalatokat szerezzen. Miért ellenzed ennyire?

Hürrem: Azért, mert féltem őt, Szulejmán. És bennünket is, mert így elválasztanának tőled. Mi van, ha ez egy csel, hogy téged meggyengítsenek?

Szulejmán: Hürrem...

Hürrem: Nem ostobaság. Ne gondold. Különösen annak fényében, hogy alig pár napja meg is akartak ölni. Nem véletlen.

Szulejmán: Hidd el, félelmed alaptalan. Itt senki nem akarja nekem, hogy a családomnak baja essen.

 

*Mehmed Amasya tartományát nézte ki magának.

*A piacon kihirdetik a kádi efendi legújabb törvényeit.


Ibrahim: Nemrég beszéltünk arról, hogy megismerném a fiadat. Most alkalmas lenne?

Ebussuud: Sajnos jelenleg nincs itt. Igazán restellem.
Ibrahim: De bizony itt van. Velem érkezett. Ahmed Cselebi! Jöjj, gyere csak bátran. Fiadat sokan a városunk legjobb oktatójának tartják. Igaz munkájára most sincs panasz, hiszen azt méltóképpen ellátja, mint tudom. Csak hát ott az a fránya megtévelyedés. Ital, ajzószerek.
Ebussuud: Hiszem, hogy az úr kiemeli őt ebből a fertőből, pasám.
Ibrahim: Ámen. Ámen. Sajnos sarjainkat nem mi választjuk meg. Igaz efendi?
Ebussuud: Talán ez a legnagyobb igazság.
Ibrahim: Lehet, egy apa akár Isztambulnak kádija is, büszke sosem lesz, ha a fia legfeljebb a kocsma ajtóig jut. De vannak olyan apák is szerencsére, kiknek gyermeke a halászhajóról egy világbirodalom irányításáig kapaszkodott.
Ebussuud: Mindnyájan ugyanarra az életre születünk, méltóságos pasám. Az emberi lélek a fontos. Amíg az a lélek igaz, mutatni fogja a szívnek a helyes utat. Hanem, ha rosszal fertőződik meg, a világ is övé lehet akár, arra az útra soha nem talál.
Ibrahim: Ahmed Cselebi. Atyád nagy becsben áll. Egyedül ennek köszönheted szabadságodat. De ajánlom, most már tiszteld is azt. És mindenekelőtt a családod nevét. Különben rossz véged lesz. Általa pedig neked is sajnos.
*Ebussuud elzavarja otthonról a fiát.
 
*Szulejmán meglátogatja Afife asszony fiát, Yahja Efendit, hogy meghálálja, amiért megmentette az életét.
*Mihrimah Zümrüt agától érdeklődik, hogy nincs e valami hír Taslicaliról.
*Rüstemnek sikerül rávenni Mihrimaht, hogy megülje a lovát (azóta nem tette, amióta gyermekkorában leesett róla).
 
Yahja: Kiderült már valami a mérgezés körülményeiről?
Szulejmán: Semmi. Viszont volt egy álmom, Yahja, és épp az esetet megelőző éjjelen.
Yahja: Hallhatom?
Szulejmán: Az ágyamban feküdtem. Arra eszméltem, hogy odakint dörög és villámlik. Felkeltem. Kimentem az erkélyre, amikor is egy erdőben találtam magam. Egy sötét rengetegben. Egy ösvényen álltam. Aztán elindultam. De alig tettem meg néhány lépést egyszer csak a trónom volt előttem. Rajta egy emberrel, akinek arca elmosódott szememben. Mellette pedig egy árny szintén homály fedte. Lassan felemelte a kezét abban egy véres zsákot tartván. Szerinted mit jelenthet ez? Mire véljem az álmomat, Yahja? Rossznak vagy a jónak lehet képzete?
Yahja: Nagyuram, úgy vélem, látomásod egy közelgő fontos eseményre utal. Amolyan útmutatás, hogy az adott helyzetben is helyesen dönts.
Szulejmán: Miféle döntés várhat rám, ha egy álom előre láttatja? Kivel vagy mivel lehet kapcsolatos?
Yahja: Nyilván az árnyakkal kiket abban az erdőben láttál. És azért homályosan, mert még elkerülhető a dolog.
Szulejmán: És mit kéne tennem, hogy elkerüljem? Egyáltalán érdemes elkerülnöm vagy inkább váljon valóra?
Yahja: Akár elkerülöd, akár bekövetkezik az esemény mindenképp nyugtalanítani fog. Miként annak tudata is,ha majdani döntéseddel még sem válik valóra nagyuram.
 
Matrakos: Firuze asszony nem jutott el Amasyaba ahová az uralkodó küldte.
Ibrahim: Miért? Hol van most?
Matrakos: Azt mondják, perzsa katonák segítik. Alighanem valaki jelentette népének, hogy száműzték őt a palotából.

Ibrahim: Ezt nem hiszem el! Ki mondta?

 
Ibrahim: Nagyuram. Meglepődve hallottam, hogy ma elhagytad a palotát. Ennek örülök is meg nem is.
Szulejmán: Csupán jártam egyet. Megnyugodhatsz.
Ibrahim: Firuze asszonnyal kapcsolatban jöttem hozzád. Amasyaba menet feltartóztatták a kíséretét. Valószínűleg perzsák. És talán azzal a szándékkal, hogy hazájába szállítsák.
Szulejmán: Újabb példája, hogy parancsaimnak itt valakik nem tesznek eleget.
Ibrahim: Nagyuram.
Szulejmán: Majd foglalkozunk vele. Most elmehetsz.
Ibrahim: Yahja Efenditől tudom, hogy ez a mérgezés hosszabb folyamat lehetett. A két ügyet összekapcsolva...
Szulejmán: Firuze is tehette, igaz?
Ibrahim: Hát volt rá oka.
Szulejmán: Körülöttem már mindenki halott lenne, hacsak az okokat nézném.
 

Hürrem: Rüstem aga, fontos mondandóm van. Kövess. Ibrahim pasa és Musztafa herceg hidd el, összefogott. Emiatt történt a mérgezés. És azt megelőzően a találkájuk.

Rüstem: Megbocsáss úrnőm, de az uralkodót hónapok óta mérgezték már.

Hürrem: Rüstem aga ezt csak saját védelmükben mondják. Így terelik el magukról a gyanut, állítom. Ez a szövetség a pasa és a herceg között egyébként is régi. Csak szandzsákból Musztafa nem sokat tehet. Maradhat Ibrahim.

Rüstem: Rendben, akkor tovább ne várjunk. Ez a két esemény elég lesz ahhoz, hogy a szultán gyanúját is a pasára tereljük.

Hürrem: Pontosan és ezért beszélni is fogok vele. Ibrahimot kényszerhelyzetbe hozom. Hogyha kell, besározom. És már azt is kitaláltam, mivel.

Rüstem: Mit találtál ki úrnőm?

 

Mihrimah levele Taslicalinak...

 

"Álmatlanság gyötör majd minden éjjel, mióta elmentél közelemből. Mégis muszáj lesz megbékélnem ezzel hiszen,ha anyám megneszeli viszonyunkat szinte biztosan életedet venné. Megvallom, tanácstalan vagyok. Kérlek írd meg, hogy szerinted mit tehetnénk."

*Mahidevran meglátja, amint Taslicali elégeti Mihrimah levelét és azt hiszi, hogy ő az áruló.

Hatice: Ibrahim. Mi a baj?

Ibrahim: Idejét sem tudom, hogy mióta vagyok az uralkodó mellett. Volt köztünk ellentét. Nem kevés. De, ami most van azt egyszerűen nem tudom hová tenni. Azt gondolja, hogy én mérgeztem meg őt. Tény, hogy nem mondta így ki, de épp elég, ha ezt hiszi.

Hatice: Miért gondolná ezt?

Ibrahim: Nem tudom. Épp ez az, amit én sem értek. Egyébként Firuze is könnyedén lehetett, ha már itt tartunk. Ma kiderült, hogy visszakerült a hazájába. Ezzel is érveltem az uralkodónak, mert ugye régebben is elkezdhette mérgezni őt.

Hatice: Helyesen gondolod. Az a nő évekig itt volt és járatos az orvoslásban. A mérgezésben is az lehetett. A bátyám erre mit mondott?

Ibrahim: Nem érdekli. Én sem érdeklem! Hürrem addig tömte őt a hazugságaival, hogy a szultán már semmibe sem vesz engem.

Hatice: Félreérthetted, Ibrahim. A bátyám legfőbb támasza vagy.

Szulejmán szerelmes szavai Hürremhez...

"Nincs hozzád hasonló az égen. Több vagy, mint annak napja vagy holdja. Szépséged, sőt egész lényed egyetlen kulcsa boldogságomnak. Talán bűn az, hogy életem végéig csakis téged szeretlek, de szívemet te raboltad el tőlem,í gy az nem saját vétkem. Nekem lettél, s azért, hogy mindig velem együtt légy. Mosolyod adja nekem az örömöt, mint ahogyan könnyed a bánatot. Te mentesz meg engem a rosszban és a jóban támogatol. Lelkemnek a tüzet, testemnek a féltő takarót is te adod. Muhibbi sok fájdalmat megélt még többet el is hagyott. Szolgaként ez neki osztályrésze még a tiéd, hogy fölötte uralkodj."

 

Videó:https://www.facebook.com/muhtesemyuzyil.hun/videos/962711883822041/?theater

*Hatice azt javasolja Ibrahimnak, hogy ne menjen a palotába, inkább töltse vele és a gyerekekkel a napot.

Hürrem levele Ibrahimnak...

"Ibrahim pasa. Úgy érzem, beszélnünk kellene a köztünk lévő viszályról. Amennyiben szerinted is van rá mód, hogy ennek véget vessünk, úgy ma délben várlak téged..."

*Ibrahim megérkezik a találkozó helyszínére...

 

Forrás:www.facebook.com/muhtesemyuzyil.hun AK. all@rights reserved
A jegyzet engedély nélküli felhasználása vagy forrásoldal nélküli másolása tilos!
Következő rész:2016.01.06 21:25-kor az RTL Klubon!

Trivium Kiadó ajánlata

Hírlevél

Kapcsolat

A Trivium Kiadó webáruházát, melyben számtalan izgalmas, érdekes, szórakoztató könyvre lelhet a Keleti irodalom remekein át az Üzleti könyvekig, az alábbi linken éri el:

http://triviumkiado.hu

Tudta azt, hogy közvetlenül a kiadótól való rendelés min. 20%-kal kezdvezőbb áron történik, mint a könyvesbolti teljes fogyasztói ár?

Amennyiben kérdése van, kérjük az alábbi űrlap kitöltésével keressen meg minket és kollégánk hamarosan választ küld Önnek!

Név * 
E-mail * 
Üzenet * 

Adja meg a képen látható biztonsági kódot: 

Facebook